Вопрос 1: [Чтецу: "НИ" читать как аббревиатуру — "эн и".]
В осажденной Одессе из обшитых броней тракторов, на которые
устанавливались пулеметы, была создана серия танков НИ. Естественно,
боевые возможности этих машин были невелики, однако их создатели в
первую очередь уповали не на броню или огневую мощь. А на что?
Ответ: На испуг.
НИ означало "на испуг".
Источник(и): 100 вопросов — 100 ответов; выпуск 8-й, М.: Молодая гвардия, 1981.
Автор: Александр Лобанов (Санкт-Петербург)