Вопрос 12: Растение подъельник обыкновенный не способно к фотосинтезу, поскольку не
имеет хлорофилла. Оно живет за счет разложения растительных остатков,
накапливающихся на поверхности почвы и в ее верхних слоях. Эстонское
название подъельника в русском переводе состоит из двух существительных,
соединенных дефисом. Второе существительное — "цветок", а первое лишь
одной буквой отличается от того, что никем не берется. Напишите это
первое существительное.
Ответ: Гриб.
Эстонцы называют подъельник "гриб-цветок"; "гроб" — вопрос, который
никем не берется.
Источник(и): "Юный натуралист", 1983, N 7.
Автор: Александр Кудрявцев (Николаев)