Вопрос 12: В одном из российских фильмов герой обращается к своему подопечному:
"Что за номера, Вань, ты боксируй, а (пропуск) дурака". Вероятно, что от
пропущенных нами слов и произошло прозвище этого устоявшего во многих
сложных ситуациях боксера, ставшее названием фильма. Воспроизведите это
название.
Ответ: "Неваляшка".
Пропущены слова "не валяй"; кстати, имя у героя тоже говорящее — Ванька,
намек на "Ваньку-встаньку".
Источник(и): Кинофильм "Неваляшка".
Автор: Александр Лисянский (Харьков)