Вопрос 11: Многие люди предпочитают решать свои проблемы задним числом. В одном из
рассказов Вудхауза большой черный открытый автомобиль, вылетая из-за
поворота, сбивает девушку. Цитата. "Теперь он исчезал вдали, и толстый
краснолицый джентльмен на заднем сиденье... обнажил голову — не для
того, чтобы благородным жестом выразить свое почтение и сожаление...". А
для чего?
Ответ: Для того чтобы закрыть шляпой номер автомобиля.
Зачёт: Закрыть номер автомобиля — и т.п. по смыслу.
Расположенный сзади автомобиля номер тоже можно назвать "задним числом".
Источник(и): П. Вудхауз. Знакомьтесь: мистер Муллинер. — М.: Текст, 2003. — С. 160.
Автор: Татьяна Мартынова (Харцызск)