Skip to Content

Ошибка в вопросе

Вопрос 11: В японском фольклоре есть зверь-оборотень тануки — хитрый и ленивый, но обаятельный. Любопытно, что в русском языке тануки подтверждает свою сущность оборотня. По странной традиции "тануки" переводится на русский язык как "барсук", хотя на самом деле он никакой не барсук, и вообще не принадлежит к семейству куньих. Он относится к другому, родственному семейству, при этом в русском названии тануки обнаруживается представитель третьего семейства. Так кто же такой тануки на самом деле?

Ответ: Енотовидная собака.

Комментарий: Барсук — из куньих, енотовидная собака — из псовых, енот — из енотовых.

Источник(и):
    1. http://www.badgers.ru/tanuki.htm
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Тануки

Автор: Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону)

6 + 8 =
Решите этот несложный пример. Вы должны видеть три слагаемых. Если слагаемых два, то прибавьте к сумме 2.