Вопрос 13: В статье об ИОВЕ Вероника Гудкова пишет, что ИОВ никогда не переставал
расти над собой. У героя песни Марка Бернеса голос ИОВА вызывал образ
парижских каштанов. Какую фамилию мы заменили на "ИОВ"?
Ответ: Монтан.
Псевдоним "Монтан" означает "растущий" (от корня "monte" — "гора"). В
песне поется так: "Задумчивый голос Монтана / Звучит на короткой волне,
/ И ветви каштанов, парижских каштанов, / В окно заглянули ко мне".
Продолжая тему предыдущего вопроса, мы заменили штат Монтана на штат
Иова. Монтан, к тому же, Ив. :-)
Источник(и): http://www.c-cafe.ru/days/bio/18/montand.php
Автор: Сергей Николенко (Санкт-Петербург)