Вопрос 11: Известный ученый Клод ЛевИ-Стросс вспоминал, что почти ни одного года не
проходило, чтобы он не получал ПЕРВЫЕ на ВТОРЫЕ. Изготовлением ВТОРЫХ на
ПЕРВЫЙ занимается фирма "VipTailor" [виптЭйлор]. Назовите ПЕРВЫЙ и
ВТОРЫЕ.
Ответ: Заказ, джинсы.
Многие путали Леви-Стросса с изобретателем джинсов Леви Страуссом. Как
пишет сам этнограф, заказы поступали главным образом из Африки.
Изготовлением джинсов на заказ занимается фирма "VipTailor", название
которой можно перевести как "VIP-портной".
Источник(и):
1. Levi-Strauss Cl. De pres et de loin. Paris, 1988. P. 47.
2. http://www.viptailor.ru/info/djinsi-na-zakaz/
Автор: Сергей Ефимов (Волгоград)