Вопрос 10:
Перед вами художник ОрАс ВернЕ. При взгляде на этот портрет вполне
уместно произнести ту же фразу, которую в 1889 году произнес внучатый
племянник ВернЕ, всмотревшись в другой портрет. Назовите этого внучатого
племянника.
Ответ: Шерлок Холмс.
"Вот так начнешь изучать фамильные портреты и уверуешь в переселение
душ", — сказал Холмс, разглядев в портрете Хьюго Баскервиля черты
Стэплтона. Сходство Холмса с дедом несомненно, и не только из-за трубки.
Хотя Холмс — литературный персонаж, его двоюродный дед ВернЕ — реальный
человек.
Источник(и):
1. А.К. Дойл. Собака Баскервилей. — Гл. I (время действия), гл. XIII
(фраза).
2. А.К. Дойл. Случай с переводчиком (о родстве с Верне).
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Верне,_Орас
Автор: Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону)