Вопрос 15: Дмитрий Быков полагает, что британец предсказал тандемную структуру
власти и предвосхитил образ шварцевской Тени, которую лишь до какого-то
момента удается контролировать. Тем не менее, в стране дерибана и
распила всегда популярнее другое произведение этого же автора. Какими
тремя словами Быков завершает свою статью?
Ответ: Пиастры, пиастры, пиастры.
Тандемную структуру, а также взаимоотношения человека и его теневой
составляющей, Стивенсон, по мнению Быкова, предсказал в "Странной
истории доктора Джекила и мистера Хайда". "Пиастры! Пиастры! Пиастры!" —
это последние слова как "Острова сокровищ", так и статьи Быкова.
Источник(и): http://www.flibusta.net/b/305691/read
Автор: Эдуард Голуб (Киев)