Вопрос 11: [Ведущему: акцентировать слово "судьба", а не "моя".]
— Нет, не здесь.
— Почему?
— Не знаю. Это моя судьба.
Мы процитировали диалог из пьесы Вуди Аллена. Вскоре после этого
диалога герои разговаривают с драматургом Вуди Алленом. Какое слово
латинского происхождения мы заменили в этом диалоге?
Ответ: Реплика.
Героине предначертано произнести именно эти слова. Указание на появление
драматурга Вуди Аллена в собственной пьесе — намек на метарефлексивный
характер ситуации.
Источник(и): Allen W. A God. http://ru.scribd.com/doc/33195828/Woody-Allen-God
Автор: Алексей Бороненко (Челябинск — Москва)