Вопрос 14: В стихотворении Сергея Жадана ОН несколько парадоксально сравнивается по
цвету с бельем и по другой причине — с одним из океанов. Назовите ЕГО.
Ответ: Чай.
У Жадана:
Любила сухе вино, пила у фаст-фудах чай —
iндiйський, мов океан,
чорний, як власна бiлизна.
В формулировке "черный, как белье" действительно есть нечто
парадоксальное.
Источник(и): http://onlyart.org.ua/?p=47594
Автор: Антон Ходоренко (Харьков)