Вопрос 11: Вратарь сборной Чехословакии по хоккею 70-х годов Иржи Холечек за
своеобразную манеру игры получил от земляков журналистов прозвище
"хоботница". Если бы таким прозвищем наши журналисты наградили
Владислава Третьяка, то они тем самым приписали бы ему несуществующее
число конечностей. Как переводится слово "хоботница" на русский язык?
Ответ: Осьминог.
Источник(и): Справочник "Хоккей", изд-во "Советский спорт", 1987, стр. 132.
Автор: Александр Гитник (Саратов)