Вопрос 103: Знаете ли вы как гавкают собаки с точки зрения англичанина? Если знаете,
то скажите, название какого устройства можно дословно перевести как
"подгавкиватель".
Ответ: Сабвуфер.
Собаки у них лают по-разному, но в том числе и "woof".
Источник(и): Английско-русский словарь.
Автор: Евгений Мовсесов (Запорожье)