Вопрос 30: Однажды Гумберт Гумберт нашел деньги, спрятанные Лолитой в одной из ее
книг с подходящим, по его словам, названием. Как называлась эта книга,
отвечать не надо. Ответьте, каким троекратным повтором она
заканчивается?
Ответ: "Пиастры, пиастры, пиастры!".
Книга — "Остров сокровищ".
Источник(и): http://lib.ru/NABOKOW/lolita.txt
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)