Вопрос 59: В русском переводе фильма "Красотка", когда героиню Джулии Робертс
пожилая леди спрашивает, насколько ей понравилось в опере, та отвечает,
что "офигеть можно". Какую оперу упоминает герой Гира, чтобы немного
сгладить ответ подруги?
Ответ: "Женитьба Фигаро".
Зачёт: "Безумный день, или Женитьба Фигаро".
Герой Гира интерпретирует ответ, мол, ей постановка понравилась больше,
чем "Женитьба Фигаро".
Источник(и): Фильм "Красотка".
Автор: Александр Лисянский (Харьков)