Вопрос 223: Согласно первоисточнику, до встречи с бывшим чревовещателем героям
пришлось столкнуться с существами, у которых было тело медведя и голова
тигра. В российском же варианте это были, скорее, смилодоны. Как звали
единственную представительницу прекрасного пола, которая с ними
встретилась?
Ответ: Элли.
Зачёт: Дороти.
Речь идет о разночтениях в "Мудреце из страны Оз" (по имени Оз же) и
"Волшебнике Изумрудного города"; смилодон — он же махайрод, он же
саблезубый тигр.
Автор: Оксана Балазанова (Днепропетровск)