Вопрос 465: Валентин — разновидность шелковой ткани, первоначально привозившейся с
Востока. Какое слово-анаграмму мы заменили на "Валентин"?
Ответ: Левантин.
Ткань, как было сказано, первоначально привозилась с Востока, что
объясняет происхождение термина от слова Левант, общего названия всех
стран восточного побережья Средиземного моря и Ближнего Востока.
Источник(и): http://www.krossw.ru/html2/8/l/levantin.shtml
Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)