Вопрос 8: В шведском языке этот автомобиль называется "Баббла" — пузырь, на
французском "Коксиннель" — божья коровка, а на итальянском "Маджолино".
Какими двумя словами переводится на русский это итальянское название?
Ответ: Майский жук.
Все это названия Фольксвагена "Жука".
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Фольксваген_Жук
Автор: Игорь Волобуев (Донецк)