Вопрос 124: Некий польский граф БаролОвский, любитель крепко выпить, получил в
Эдинбурге, куда он переехал, прозвище "ИКС виски". Какое английское
слово мы заменили ИКСОМ?
Ответ: Баррель.
Традиционно длинные польские фамилии укорачиваются, в данном случае — до
слова со значением "бочонок".
Источник(и): Urban Cinematics: Understanding Urban Phenomena Through The Moving
Image.
https://books.google.ru/books?id=41ubNuRz1NgC&pg=PA108#v=onepage&q&f=false
Автор: Александр Коробейников (Саратов)