Вопрос 8: Рассказывают, что на похоронах Глинки композитор Даргомыжский, обведя
взглядом скромную процессию провожающих, в которой не было ни генералов,
ни крупных чиновников, с горечью заметил: "Будто маленького человека
хоронят!". Кстати, сам Даргомыжский тоже приложил руку к созданию образа
"маленького человека". Какие два слова мы заменили словами "маленький
человек"?
Ответ: Титулярный советник.
Даргомыжский — автор музыки знаменитого романса "Титулярный советник". В
вопросе есть и генералы, и чиновники. Да и само звание "титулярный
советник" довольно не высоко.
Источник(и):
1. С. Волков. История культуры Санкт-Петербурга. — М.: Эксмо-пресс,
2002.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Табель_о_рангах
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Даргомыжский,_Александр_Сергеевич
Автор: Юрий Козьмин (Ариэль)