Вопрос 11: Польский город ЗомбковИце-Шлёнске расположен в скалистой местности на
юго-западе Польши. В начале XVII века во время чумы скончалось около
трети жителей города. В бедствиях горожане обвинили группу людей,
которые препарировали трупы. Возможно, эта история примерно два столетия
спустя стала известна заезжему доктору. Какое название, образованное от
двух корней, носил этот город до 1946 года?
Ответ: Франкенштейн.
По версии местных жителей, именно эти события послужили источником для
возникновения легенды о докторе Франкенштейне. Эту историю мог узнать
доктор Полидори, который бывал в этих местах. А он, в свою очередь, мог
рассказать об этом Мери Шелли. До конца Второй мировой войны город
принадлежал Германии.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Z%C4%85bkowice_%C5%9Al%C4%85skie
2. http://www.frankenstein.pl/
Авторы: Александр Колышкин (Санкт-Петербург), в редакции Алексея Богословского
(Санкт-Петербург); отдельная благодарность Александру Коробейникову
(Саратов) за работу с польским источником