Тема 14:
Козацкому роду нема переводу... (
Александр Кудрявцев (Николаев))
1. Їх робили з липи або верби, завдовжки вони були 20 метрiв,
завширшки — 3-4 метри. (ИХ делали из липы или вербы. В длину ОНИ были 20
метров, в ширину — 3-4 метра.)
Ответ: Чайки. (Чайки.)
2. Так називався особливий список, до якого вносили козакiв, якi
перебували на державнiй службi. (ТАК назывался особый список, в который
вносили казаков, состоявших на государственной службе.)
Ответ: Реєстр. (Реестр.)
3. Кожного дня, о 12-й годинi, на Сiчi лунав гарматний пострiл. А до
чого цей пострiл закликав запорожцiв? (Каждый день в 12 часов в Сечи
звучал выстрел. Предназначался он ИМЕННО ДЛЯ ЭТОГО.)
Ответ: Скликав козакiв до обiду. (Созывал запорожцев на обед.)
4. Великий Луг, володiння запорозьких козакiв, у 1954 р. опинився на
днi саме цього водосховища. (Великий Луг, владение запорожских казаков,
в 1954 году оказался на дне именно этого водохранилища.)
Ответ: Каховського. (Каховского.)
5. Саме цей князь вважається засновником Запорозькоi Сiчi.
(Именно этот князь считается основателем Запорожской Сечи.)
Ответ: Дмитро Байда-Вишневецький. (Дмитрий Байда-Вишневецкий.)
Комментарий:
Редакторы оставили украинский текст из пижонских соображений :-) (в
скобках приведены тексты вопросов и ответов на русском языке).