Вопрос 12: [Ведущему: кавычки в тексте вопроса не озвучивать.]
Героиня Алана Брэдли увлекается детективами. Даже когда она ДЕЛАЕТ
ЭТО в темной комнате во время проявки фотографий, то вместо привычных
аналогов использует "цианид". Ответьте точно: в названии какого прибора
отражена его способность ДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ: Секундомер. Незачет: Хронометр.
Героине надо как-то засечь время, что в темной комнате делать довольно
сложно. При отсчете секунд в западной традиции часто пользуются трех-
или четырехсложными словами — например, "elephant" [Элефант] или
"Миссисипи", однако героине, воспитанной на Агате Кристи, милее слово
"цианид". Как следует из его названия, секунды измеряет секундомер. А
вот хронометр, согласно названию, измеряет время, поэтому ответ
недостаточно точный.
Источник(и):
1. А. Брэдли. Здесь мертвецы под сводом спят.
https://books.google.ru/books?id=mn-IBAAAQBAJ&pg=PT24#v=onepage&q&f=false
2. http://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Words_used_as_placeholders_to_count_seconds
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Секундомер
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)