Вопрос 12: [Ведущему: Слово "Esquire" должно быть произнесено максимально четко и
правильно. Как оно должно звучать, можно узнать тут:
http://www.merriam-webster.com/dictionary/esquire или тут:
https://translate.google.com/#en/ru/esquire В вопросе слово "Esquire"
повторяется дважды через небольшую паузу, так, как это звучало бы в
аудиокурсе для изучающих английский. На игре это может выглядеть как
повторение названия для тех, кто не расслышал.]
Esquire [i-ˈskwī(-ə)r] — эсквайр, оруженосец, господин
В интервью для журнала "Esquire" [эсквАйэ] [пауза] "Esquire"
[эсквАйэ] [пауза] Наталья Александровна скромно отмечает, что всего лишь
шла первой по алфавиту в списке авторов. Назовите ее фамилию.
Ответ: Бонк.
Наталья Александровна Бонк — один из авторов учебника английского языка,
известного под ее именем (примерно как задачник Демидовича и учебники
Ландсберга или Ландау — Лифшица). Мы прочитали слово "эсквайр" так, как
это было принято в отечественных аудиокурсах английского языка, а
раздали так, как писали его в бумажных учебниках.
Источник(и): https://esquire.ru/rules/55-natalia-bonk/
Автор: Дмитрий Петров (Санкт-Петербург)