Вопрос 4: Статья о фильме, посвященном жизни Рэя Чарльза, называется так же, как и
произведение третьей четверти XIX века. Назовите автора этого
произведения.
Ответ: [Николай] Добролюбов.
"Луч света в темном царстве" — название и статьи Николая Добролюбова о
драме Александра Островского "Гроза", и статьи Натальи Рябчиковой о
фильме Тэйлора Хекфорда "Рэй". Слово "ray" [рэй] переводится с
английского как "луч", а Рэй Чарльз, как известно, был слепым.
Источник(и):
1. http://www.utro.ru/articles/2005/01/28/401362.shtml
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Луч_света_в_тёмном_царстве
Автор: Андрей Ефимцов (Краснодар)