Вопрос 10: В книге Джеральда Даррелла упоминается грек Еврипид. Он мертвецки
напивается и засыпает на крыльце. Один из героев книги шутит, что для
краткости Еврипида можно называть ТАК. Как именно?
Ответ: Рип.
Герой Вашингтона Ирвинга Рип Ван Винкль проспал двадцать лет, напившись
джина. Аббревиатура "R.I.P." означает "Покойся с миром".
Источник(и):
1. http://lib.rus.ec/b/182456/read#t5
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Рип_ван_Винкль
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Requiescat_in_pace
Автор: Александр Кудрявцев (Николаев)
Результат: 5/17