Ошибка в вопросе

Вопрос 2: Река под названием ИКС, протекающая через Афины, — короткая и мелкая. А вот во многих известных атласах, например, изданных в 1603 году в Аугсбурге и в 1690 году в Данциге, река под названием ИКС — огромная и очень длинная. Какое название мы заменили на ИКС?

Ответ: Эридан.

Комментарий: Длинная река Эридан — на картах звездного неба, например, в известных атласах звездного неба "Уранометрия" Иоганна Байера и "Уранография" Яна Гевелия. Эридан — одно из самых больших созвездий. А известных греческих названий рек не так уж много.

Источник(и):
    1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Эридан_(созвездие)
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Эридан_(река)
    3. http://en.wikipedia.org/wiki/Eridanos_(Athens)
    4. http://www.astronet.ru/db/msg/1190041/index.html
    5. http://en.wikipedia.org/wiki/Uranometria

Авторы: Арам Арутюнян (Ереван), в редакции Алексея Богословского (Санкт-Петербург)