Вопрос 11: По одной из версий, русское и болгарское названия этого укрепления
происходит от обычая приносить некую строительную жертву при закладке
постройки. Напишите это название.
Ответ: Детинец.
Строительная жертва в данном случае — это дети, которых замуровывали в
стену, отсюда, по одной из версий, и пошло слово "детинец".
Источник(и):
1. http://ec-dejavu.ru/b/Bauopfer.html
2. http://slovari.yandex.ru/dict/bse/article/00022/80600.htm
Автор: Денис Куринный (Киев)