Skip to Content

Ошибка в вопросе

Вопрос 3: В повести, впервые экранизированной в 1920 году, автор советует взять в ладью жизни любимую, друзей, кошку и ЕЕ. Упомянув ЕЕ, назовите эту повесть.

Ответ: "Трое в [одной] лодке, не считая собаки".

Зачёт: Three men in a boat to say nothing of the dog.

Комментарий: "Пусть будет легка ладья твоей жизни, возьми в нее только самое необходимое: уютное жилище и скромные радости; ту, которая тебя любит и которая тебе дороже всех; двух-трех друзей, достойных называться друзьями; кошку и собаку...".

Источник(и):
    1. http://www.smoking-room.ru/data/classic/jerome_three.html
    2. http://www.jeromekjerome.com/page_three_men.html

Автор: Алексей Трефилов (Калуга)

5 + 6 =
Решите этот несложный пример. Вы должны видеть три слагаемых. Если слагаемых два, то прибавьте к сумме 2.