Вопрос 7: Вопреки распространенному заблуждению, в русской армии этот офицер не
выполнял особые задания. При сопровождении солдатской маршевой команды
он брал на себя обязательство довести солдат в указанный пункт. В каком
чине находился этот офицер?
Ответ: Поручик.
Вопреки распространенному заблуждению, наименование звания поручик
происходит не от слова "поручение", а от слова "порука". Поручики не
были "офицерами для поручений", их основной функцией первоначально было
сопровождение солдатских маршевых команд, при этом назначался младший
офицер, который официально (письменно) поручался за привод солдат в
указанный пункт. Отсюда и произошло название должности, ставшей затем
званием. Статья 9 УПК РСФСР предоставляет суду право прекратить
уголовное дело и передать лицо, совершившее преступление, на поруки
организации или коллективу трудящихся.
Источник(и):
1. http://traditio-ru.org/wiki/Поручик
2. http://www.yurkonsultacia.ru/zakonodatelstvo/sud079.html
Автор: Валерий Леонченко (Кишинев)