Вопрос 12: Третья версия мини-клавиатуры Optimus mini стала беспроводной. По
сообщению одного сайта, устройство будет ДЕЛАТЬ ЭТО. Назовите имя и
отчество немолодой женщины, которая беспокоилась: не будет ли новый
сотрудник ДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ: Наина Киевна.
Эта беспроводная клавиатура работает исключительно через Bluetooth
(дословно — "голубой зуб"). В статье говорится, что устройство научится
цыкать зубом — голубым. "Боюсь я, батюшка, что ты зубом цыкать станешь",
— беспокоилась героиня повести Стругацких "Понедельник начинается в
субботу". Интересно, что это аллюзия на произведение А.Н. Толстого
"Хождение по мукам": "Николай Иванович вытаскивал из портфеля пачку
газет и принимался за чтение, поковыривая зубочисткой зуб; когда он
доходил до неприятных сообщений, то начинал цыкать зубом, покуда Катя не
говорила: "Николай, пожалуйста, не цыкай". <...> — ... Невероятно! —
Николай, не цыкай. — Оставь меня в покое!".
Источник(и):
1. http://www.mobi.ru/News/6995/Optimus_mini_3_0.htm
2. http://books.rusf.ru/unzip/xussr_s/strug&14.htm?2/28
3. http://www.rusf.ru/abs/ludeni/pnvs2.htm
Автор: Михаил Локшин (Санкт-Петербург)