Вопрос 14: Описывая внешность писателя Йозефа Рота незадолго до смерти, биограф
отметил, что Рот был осунувшимся и ТАКИМ. Ответьте словом с удвоенной
согласной: каким — ТАКИМ?
Ответ: Беззубым.
Текст переведен на украинский язык с голландского, в переводе получилась
игра слов, сохраняющаяся и в русском языке. Перу Йозефа Рота, помимо
прочих, принадлежат произведения "Иов" и "Левиафан".
Источник(и): Ян Пауль Ґiнрiхс. Lemberg-Lwów-Львiв. Фатальне мiсто. — К.:
Видавництво Жупанського, 2010. — С. 53.
Автор: Владислав Король (Москва)