Вопрос 4: Герой Уильяма Фолкнера сравнивает Авраама Линкольна с другим известным человеком. Он говорит, что кровь, которая должна пролиться, прежде чем страдания чёрного народа уменьшатся, — это новое ОНО. Какие два слова мы заменили словом ОНО?
Ответ: Красное море.
Зачёт: Чермное море.
По словам персонажа, Линкольн для чёрных был тем же, чем Моисей для евреев. Красное море же в этом случае — кровь, пролитая в борьбе за поиск Обетованной земли для чёрных.
Источник(и): У. Фолкнер. Свет в августе (http://thelib.ru/books/folkner_uilyam/svet_v_avguste-read-15.html)
Автор: Мария Подрядчикова (Волгоград)