Вопрос 12: Рассказывают, что власти одного южноевропейского города сочли
предложенный для аэропорта трехбуквенный код плохим. В результате
последней буквой кода стала "P" [пи], которую местные расшифровывают
фамилией известного земляка. О каком городе идет речь?
Ответ: Малага.
Городская легенда гласит, что властям был якобы предложен код MAL, что в
переводе с испанского значит "плохой". На самом деле все доступные
комбинации, начинающиеся с "MA" или "ML" были заняты. В итоге для кода
были взяты четвертая и пятая буквы названия города, а также первая
свободная буква, начиная с конца алфавита. Местные жители расшифровали
это как "Aeropuerto Gran Picasso" и были удовлетворены.
Источник(и):
1. Рассказ гида во время экскурсии по Малаге.
2. http://www.andalucia.com/travel/airports/malaga/fascinating-facts.htm
3. http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_airports_by_IATA_code:_M
Автор: Алекс Лебедев (Кишинев)