Вопрос 4: При анализе биржевых графиков цен используют так называемые японские свечи. Телом свечи называют диапазон между ценой открытия и закрытия выбранного временного интервала. Вероятность рождения новой тенденции предвещает маленькая свеча, которая целиком умещается в теле предыдущей большой свечи. Такая фигура называется "харАми". Переведите это слово на русский язык.
Ответ: Беременная.
Маленькое тело внутри большого – что же это еще может быть. Слово "рождение" в тексте вопроса – дополнительная подсказка.
Источник(и):
http://forex-chainik.ru/harami.html
Автор: Евгений Демин (Нижний Новгород)