Вопрос 9: Царь феаков Алкиной говорил Одиссею, что он должен по возвращении домой
вытерпеть все, "что судьба и зловещие пряхи выпряли с нитью ему, когда
родила его матерь". Очевидно, речь идет о пряже Пенелопы, но почему она
названа зловещей пряхой?
Ответ: Конечно, ни о какой Пенелопе речи и быть не может; греческие Мойры,
римские Парки, германские Норны — богини судьбы, прядущие нить жизни,
записывающие все события, которые должны случиться, и обрезающие нить
жизни в назначенный срок.
Источник(и): Вартаньян Э.А. Из жизни слов. — М.: ГИДЛ, 1960. с.147
Автор: Владимир Белкин