Skip to Content

Ошибка в вопросе

Вопрос 6: Внимание, в вопросе есть замена!
    Татарское имя Лейсан, означающее в переводе "первый весенний дождик", происходит от арабского слова "щедрый", которым называли ИКС. ИКС неоднократно упоминается в произведении русской литературы. Назовите это произведение.

Ответ: "Мастер и Маргарита".

Комментарий: "Щедрый" по-арабски звучит как "нисан". Так из-за обилия дождей назывался весенний месяц древнесирийского календаря, примерно соответствующий нашему апрелю. Именно в середине нисана развиваются события библейской части романа "Мастер и Маргарита": "Ранним утром четырнадцатого числа весеннего месяца нисана в крытую колоннаду между двумя крыльями дворца Ирода Великого вышел прокуратор Иудеи Понтий Пилат".

Источник(и):
    1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Лейсан
    2. http://lib.ru/BULGAKOW/master.txt

Автор: Наиль Фарукшин (Навои — Москва)

9 + 1 =
Решите этот несложный пример. Вы должны видеть три слагаемых. Если слагаемых два, то прибавьте к сумме 2.