Вопрос 8: Журналист Владимир Чернов, приведя в одном из своих очерков младенческий
снимок виолончелиста Мстислава Ростроповича, заключил: "Детство его
пропахло канифолью". Озаглавить данный очерк ему помогло известное
классическое произведение, в названии которого автор заменил один
предлог на другой и поменял падеж одного из существительных. Как же
назывался этот очерк?
Ответ: "Человек из футляра".
Кроваткой младенцу часто служил футляр для виолончели.
АЖ сняло этот вопрос из-за фактической ошибки, которая в нем
содержалась в первоначальной формулировке.
Источник(и): "STORY", октябрь 2009 г. — С. 124-125.
Автор: Тамара Пучко (Мозырь)