Вопрос 8: [Ведущему: ни в коем случае не упоминать о кавычках в тексте вопроса.]
Китайская пословица гласит, что если это неудачно, то и слова не идут
свободно. Мы не просим назвать это. Назовите человека, который в
результате сходных мыслей примерно три четверти века назад пришел к
"Победе".
Ответ: Капитан Врунгель.
Китайская пословица гласит: "Коль название сочинения неудачно, то и
слова не идут свободно". А Врунгель рассуждал: "Вот так же и судно.
Назовите судно "Геркулес" или "Богатырь" — перед ним льды расступятся
сами, а попробуйте назовите свое судно "Корыто" — оно и плавать будет,
как корыто, и непременно перевернется где-нибудь при самой тихой погоде.
Вот поэтому я перебрал и взвесил десятки имен, прежде чем остановил свой
выбор на том, которое должна была носить моя красавица яхта. Я назвал
яхту "Победа". Вот славное имя для славного корабля!". Действие
произведения происходит примерно в конце 20-х — начале 30-х годов.
Источник(и):
1. Пословицы и поговорки народов востока. — М.: Издательство
восточной литературы, 1961. Стр. 295.
2. http://knigi.iskal.ru/detskaja/vrungel.html?p=3
Автор: Евгений Поникаров (Санкт-Петербург)