Skip to Content

Ошибка в вопросе

Вопрос 15: В одном из романов Иоанны Хмелевской героиня приводит пример переводческого ляпа. Перевод звучал так: он накрыл его циновкой. А как должен был выглядеть правильный перевод этой фразы?

Ответ: Он покрыл его матом.

Автор: Евгений Поникаров

12 + 5 =
Решите этот несложный пример. Вы должны видеть три слагаемых. Если слагаемых два, то прибавьте к сумме 2.