Вопрос 5: Исходный состав этой группы был такой: Гленн Фрей, Дон Хенли, Ренди
Мейснер, Берни Лидон. Музыканты записали шесть альбомов, но очень многие
называют их коллектив группой одной песни. Учитывая традиции
рок-музыкантов и нашу тему, попытайтесь дать название первого их
альбома.
Ответ: "The Eagles".
Зачёт: "Иглз", "Орлы", хотя такие вещи обычно переводить не принято.
Понятно, что "Eagles", понятно, что "Отелем Калифорнией" они знамениты.
Но не надо забывать, что первый альбом обычно программным у групп бывает
и часто носит название самой группы.
Источник(и): В. Меньшиков "Энциклопедия рок-музыки". — Ташкент: Узбекистон, 1992. —
С. 109-110.
Автор: Александр Макаров (Орел)