Вопрос 5: Согласно образному английскому суеверию, если девушка положит себе в
башмак половину подковы, то может встретить своего суженого. Какие два
слова мы заменили на "половину подковы"?
Ответ: Двулистный клевер.
Как известно, четырехлистный клевер (так же, как и подкова) приносит
счастье; а с двулистным клевером, символизирующим супружескую пару,
первый встречный холостяк окажется суженым или, по крайней мере, его
тезкой.
Источник(и): Е. Коути, Н. Харса. Суеверия викторианской Англии. — М.: Центрполиграф,
2011. — С. 43.
Автор: Михаил Савченков (Могилев — Москва)