Вопрос 5: [Ведущему: в слове "октопОд" все безударные "о" должны быть прочитаны
именно как "о".]
Если перевести "октопОд" с болгарского языка, то получится знакомое
нам русское слово. Если в этом русском слове поменять вторую букву, то
получится его устаревший синоним. Назовите этот устаревший синоним.
Ответ: Скрут. Незачет: Спрут.
"Окто" — это "восемь". Слово "октопОд" переводится с болгарского как
"спрут". В прошлые века на Руси спрут часто назывался скрутом. Об этом,
в частности, сообщает словарь Даля.
Источник(и):
1. Болгарско-русский словарь. // Гл. ред. П. Николаев. — М.:
Советская энциклопедия, 1989. — С. 464.
2. http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc2p/358746/
Автор: Виктор Мялов (Днепропетровск)