Ошибка в вопросе

Вопрос 10:

    Перед вами название исторического периода с начала XIII до середины XVI века, когда эстонские земли находились под гнетом ливонских немцев. Второе слово на эстонском означает "время". Восстановите пропущенное слово.

Ответ: Ordu.

Зачёт: Orda.

Комментарий: "Ordu aeg" — дословно "времена ордена" — эпоха Ливонского "ига" в эстонской истории. Интересно, что эстонское слово "орден" совпадает со словом "орда" (тюркск. ordu), под властью которой примерно в ту же эпоху находились русские земли.

Источник(и):
    1. Т. Зубиньский. Мифология эстов. — СПб.: Алетейя, 2016. — С. 27.
    2. https://annaabi.ee/Eesti-keskaeg-ehk-Vana-Liivimaa-aeg-ehk-orduaeg-1227-1561-mx74037.html
    3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Орда

Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)