Ошибка в вопросе

Вопрос 8: Однажды летом на спектакле в Арена ди Верона где-то среди зрителей оказалась ОНА. Забавно, что в тот вечер давали именно оперу Пуччини. И хотя ЕЕ присутствие вполне соответствовало сюжету, тем не менее ОНА сильно всем мешала. Назовите ЕЕ.

Ответ: Цикада.

Комментарий: Поскольку давали "Мадам Баттерфляй", можно сказать, что курьезно встретились два насекомых. Оперы на веронской Арене идут под открытым небом, и залетевшая цикада подпортила почти весь первый акт. Действие оперы происходит не просто в Японии, а преимущественно в саду. Японцы любят цикад, это символ лета, часто упоминаемый в литературе.

Источник(и):
    1. Личные впечатления автора вопроса. Спектакль на Арена-ди-Верона, 13.07.2017 г.
    2. http://timemechanic.livejournal.com/109231.html
    3. http://www.belcanto.ru/butterfly.html

Автор: Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону)