Вопрос 115: Герой романа Жюля Верна заявляет, что Америку открыл этот человек, и замечает, что американцы не способны на далекие путешествия. Назовите фамилию этого человека.
Ответ: Кабот.
Зачёт: Кабото. Также с именем Себастьян и даже Джон / Джованни (по доброте, ибо формально не так).
В романе «Робур-завоеватель» герой зло утверждает, что американцы способны только на каботаж. «...Робур воскликнул: – Решительно, не Америго Веспуччи, а Себастьян Кабот открыл Новый Свет! И не вам, американцам, пускаться в воздушные просторы! Ваше дело – каботаж...» Себастьян Кабот, как и его отец Джон Кабот (Джованни Кабото), плавал в Северную Америку. На самом деле слово «каботаж» происходит не от фамилии Кабот, а от испанского слова «cabo» (мыс), поскольку изначально под «каботажными плаваниями» подразумевались переходы от мыса к мысу, без выхода в открытое море. Форма вопроса с фамилией – подсказка, что человек с такой фамилией не единственный.
Источник(и):
1. Жюль Верн, «Робур-завоеватель».
2. https://vasmer.lexicography.online/к/каботаж
Автор: Евгений Поникаров (Санкт-Петербург)