Skip to Content

Ошибка в вопросе

Вопрос 1: Прослушайте стихотворение:
    Дубины, бриллианты, сердца и лопаты.
    Здесь двое должны быть слегка конопаты.
    Любой — негодяй, королева, король,
    Один результат — торжество или боль.
    Шутник и насмешник, малейшая йота.
    Расплата и риск. Утешают кого-то.
    Бильярд и рулетка помогут немногим
    И мрачное платье последней дороги.
    Скажите максимально точно, чему посвящено это стихотворение?

Ответ: Игральным картам.

Зачёт: Колоде игральных карт. Незачет: Карточным мастям; картам Таро; картам.

Комментарий: В стихотворении зашифрованы английские названия: "clubs" — "трефы" = дубины, "diamonds" — "бубны" = бриллианты, "hearts" — "черви" = сердца, "spades" — "пики" = лопаты, "jack" — любой человек = валет, "knave" — негодяй = валет, "queen" — королева, "king" — король, "ace" — йота, малое количество = туз, "joker" — шутник, насмешник = Джокер (в старину на картах их изображали конопатыми), "red" — красный шар в бильярде, сектор в рулетке = красная масть, "black" — траурное платье, мрачность = черная масть.

Источник(и): В. Мюллер, Англо-русский словарь. К., 1998.

Авторы: Елена Демидова, Екатерина Ковалева ("СК Средиземья", Николаев)
Ссылки: Екатерина Делик

5 + 1 =
Решите этот несложный пример. Вы должны видеть три слагаемых. Если слагаемых два, то прибавьте к сумме 2.