Вопрос 4: Героиня романа С. Лукьяненко "Лабиринт отражений", попав в компьютерную
ролевую толкиенистскую игру, называется вполне "эльфийским" по звучанию
именем, которое в то же время является названием рыбы. Чтобы отмести все
подозрении в том, что героиня насмехается над толкиенистами, она
поясняет: "Из светлых эльфов озера Лох-Несс!". Скажите, как же назвала
себя героиня?
Ответ: Макрель.
"Мак" — приставка, обозначающая шотландское происхождение.
Источник(и):
1. Лукьяненко С. Лабиринт отражений. — М.: ООО "Издательство АСТ";
СПб.: Terra Fantastica, 2001. — 480 c.: ил. — С. 369.
2. Ф.А. Брокгауз, И.А. Ефрон. Энциклопедический словарь. Изд.
"Русское слово", 1996 г. OCR Палек, 1998 г. (Электронная версия.) Статья
"Макрель".
Авторы: Оксана Коваленко ("Асгард", Николаев)