Вопрос 7: Когда героя пьесы Акунина атакует жена, обвиняя его в очередном
посещении заведения "Приют гейши", тот отвечает, что был там с целью
исключительно гастрономической. При этом он перечисляет японские блюда,
которые ему там подавали, переиначивая на русский манер их названия.
Жена, подозревая обман, язвительно интересуется, а не подавали ли
муженьку это блюдо. О каком блюде она спрашивала?
Ответ: О лапше.
Муж объяснял, что заходил отведать "сашимов и сушей", что и породило
вопрос: "С ушей? Уж не лапши ли, которую ты мне вешаешь?".
Источник(и): Акунин Б. Зеркало Сен-Жермена: Святочная история в двух действиях.
Авторы: Александр Кудрявцев ("ТНТ", Николаев)