Вопрос 4: В сатирической пьесе Вацлава Гавела описывается, как государственные
учреждения переходят с хорукОра на птидепЕ в целях большей точности.
Можно сказать, что и хорукОр, и птидепЕ — это ОН. Назовите ЕГО
сложносокращенным словом.
Ответ: Новояз.
Не только у Оруэлла тоталитарная машина создает свой специальный язык в
целях максимальной точности.
Источник(и): С.А. Шерлаимова. Литература "Пражской весны": до и после. — М.: Институт
Славяноведения РАН, 2002.
Автор: Руслан Хаиткулов (Москва)